on trial - а) проходящий испытательный срок (

назначение с испытательным сроком — probationary appointment

испытательный копер — impact testing machine

испытательная лаборатория — testing laboratory

испытательное отделение завода — testing floor

местный испытательный шлейф — local testing loop

испытательный пресс — compression testing machine

испытательное напряжение — test voltage

испытательная аппаратура — test equipment

испытательный генератор — test oscillator

испытательная команда — test and trial crew

испытательное оборудование — test equipment

служащий, проходящий испытательный срок — trial employee

испытательная версия — trial version

испытательный пробег — trial run

передавший на испытательный срок — placing on probation

переданный на испытательный срок — placed on probation

передать на испытательный срок — place on probation

испытательный срок — probation period

испытательное напряжение — test voltage

испытательная аппаратура — test equipment

испытательный генератор — test oscillator

испытательная команда — test and trial crew

испытательное оборудование — test equipment

испытательный запуск — trial run

испытательный пробег — trial run

испытательная версия — trial version

[lang name="Russian"]служащий, проходящий испытательный срок — trial employee

журнал для рабочих и служащих компании — employee magazine

служащий, проходящий испытательный срок — trial employee

служащий на неполный рабочий день — part-time employee

рядовой служащий — non-management employee

служащий корпорации — corporate employee

журнал для рабочих и служащих компании — employee magazine

служащий, проходящий испытательный срок — trial employee

служащий на неполный рабочий день — part-time employee

выплаты служащим — the compensation of employees

рядовой служащий — non-management employee

служащий, имеющий установленный оклад — salaried personnel

заработная плата рабочих и служащих — wages and salaries

задолженность рабочим и служащим — wages and salaries

хозяин и его служащие — an employer and his people

служащий, «белый воротничок» — white-collar worker

служащий, «белый воротничок» — white-collar worker

муниципальный служащий — council worker

служащий; клерк — white-collar worker

журнал для рабочих и служащих компании — employee magazine

служащий, проходящий испытательный срок — trial employee

служащий на неполный рабочий день — part-time employee

выплаты служащим — the compensation of employees

рядовой служащий — non-management employee

служащий церкви — clerical worker

государственные служащие — officers of state

служащий налогового управления — tax officer

численность рабочих и служащих — labour work force

служащий по установлению связей — communications officer

банковский служащий, должностное лицо в банке — bank officer

конторские служащие — office staff

служащий отдела кредитов — credit officer

служащий траст отдела банка — trust officer

служащий траст-отдела банка — trust officer

хозяин и его служащие — an employer and his people

штат служащих — salaried staff

служащий, имеющий установленный оклад — salaried personnel

государственный служащий; чиновник; должностное лицо — public servant

увольнения служащих — employee layoff

служащий работающий по найму — employee

федеральный служащий — federal employee

консульский служащий — consular employee

служащий корпорации — corporate employee

работа служащего — white-collar job

уволенный служащий — retired employee

рабочие и служащие — employee

служащий — clerical employee

служащий исправительного учреждения — correctional official

служащий делового предприятия — business official

журнал для рабочих и служащих компании — employee magazine

служащий, проходящий испытательный срок — trial employee

служащий на неполный рабочий день — part-time employee

выплаты служащим — the compensation of employees

рядовой служащий — non-management employee